Tag Archives: Franta

Les trois fantastiques vine din Franța și este vândut ca un film de maturizare.   🎬 Les trois fantastiques – Premisă 📖 Max (Diego Murgia) este un puști de vreo 12 ani nevoit să facă pe bărbatul casei deoarece locuiește cu mama lui. Pentru el există două familii, cea de …

Deși după titlu așa pare, Diamant brut nu este un film românesc, ci unul care vine din Hexagon.   🎬 Diamant brut – Premisă 📖 Liane (Malou Khebizi) este o tânără de 19 ani care trăiește în Fréjus alături de mama ei și sora mai mică. Situația materială a familiei …

Pare-se că Franța este la putere în ceea ce privește comediile în sala de cinema. Acum a venit rândul lui Cocorico după ce nu demult am văzut Le larbin.   🎬 Cocorico – Premisă 📖 Doi tinerei se pregătesc de marele pas conjugal, dar mai întâi trebuie să dea vestea …

Avalanșa biografiilor muzicale continuă cu Monsieur Aznavour, povestea unuia dintre cei mai celebri artiști francezi. Nu zic cel mai celebru pentru că există și Édith Piaf.   🎬 Monsieur Aznavour – Premisă 📖 Povestea îl are în centrul ei pe Shahnour Vaghinag Aznavourian, un copil de origine armeană, provenit dintr-o …

Într-un final de săptămână cu multe premiere la cinematograful local, în program am dat și peste Le larbin. Tradus corect ar fi fost Sluga/Lacheul/Servitorul, dar titlul ales pentru piața noastră a fost Când ți-o iei fără să vrei.   🎬 Le larbin – Premisă 📖 Louie (Audran Cattin) este răzgâiat, …

Este timpul ca o singură literă din alfabet să fie stăpâna dominantă și ea își face simțită prezența cu Emmanuelle. Am ales varianta din 1974, nu m-am atins de cea din 2024.   🎬  Emmanuelle – Premisă 📖 Domnița care dă titlul filmului este soția lui Jean (Daniel Sarky), un …

Oscar pentru cel mai bun film străin – Ediția 1966 După câțiva ani de pauză, Franța reintră în grațiile Oscarului cu acest Un homme et une femme, un film dramatic despre iubire.    🎬 Un homme et une femme – Premisă 📖 Anne (Anouk Aimée – 8 ½) are o …

Am ajuns la Boîte noire pornind de la Le Comte de Monte-Cristo pentru că au același actor în rol principal.   🎬  Boîte noire – Premisă 📖 Mathieu (Pierre Niney) are un auz mai fin decât prevede legea, așa că lucrează în cadrul aviației analizând de zor cutii negre. Deși …

Un ours dans le Jura a fost tradus la noi Cum să (nu) ascunzi o crimă, deși era mai potrivit Cu ursul prin oraș, că suntem obișnuiți cu asemenea situații.   🎬 Un ours dans le Jura – Premisă 📖 Michel (Franck Dubosc – Chien & chat) și Cathy (Laure …

Oscar pentru cel mai bun film străin – Ediția 1958 După 2 ani italieni, Oscarul se duce în Franța pentru filmul Mon oncle, film catalogat drept comedie.   🎬 Mon oncle – Premisă 📖 Hulot (Jacques Tati care este și regizor) este unchiul din titlul filmului. El încearcă să se …