Related Articles
Foarte rar mi se întâmplă să dau în programul de la cinema peste filme despre care nu am auzit în prealabil, William Tell fiind unul dintre acestea.
Mă rog, titlul corect ar fi fost Wilhelm Tell, dar v-ați cam prins deja despre ce este vorba.
🎬 William Tell – Premisă 📖
Povestea se învârte în jurul unui personaj de legendă care trăgea foarte bine cu arcul, dar nu se numea Marcu.
Este vorba despre Wilhelm Tell care este mare expert în expediat săgețile în ținta dorită.
Înainte de a se deda la marea încercare de a scoate sâmburii unui măr plasat pe capul fiului său, arcașul se bagă într-o mare belea când salvează un năpăstuit de soartă fugărit de soldații regelui (Ben Kingley) pentru că a mătrășit un pârcălab.
💭 William Tell – Comentariu 🍿
Nu știam la ce să mă aștept de la această co-producție europeană în care s-au implicat mai multe țări, așa că nu aveam cum să fiu dezamăgit.
Deși nu este deloc vreo capodoperă a genului, departe de mine acest gând, filmul este destul de interesant din punct de vedere al acțiunii brutale și al peisajelor superbe cu care m-a delectat.
Cum scenariul se bazează pe un mit, că nu există dovezi cum că Tell ar fi fost un personaj real, am închis ochii la multiplele licențe artistice pe care filmul și le permite.
De la engleza vorbită perfect, dar cu o pronunție excelentă a orașelor și numelor germanice, până la introducerea unor elemente moderne, că avem cupluri mixte și preoți arabi în Elveția secolului XIV, filmul este doldora de inadvertențe istorice.
Și mai sunt destule astfel de gogomănii scriitoricești, nici nu mă mai leg de folosirea unor denumiri oficiale care pe atunci nici vorbă să existe.
Dar nu m-am putut împăca sub niciun chip cu dantura perfectă a țăranilor rupți în dos de sărăcie, dar cu dinți impecabili numai buni de reclamă la Colgate.
Cele peste două ore de film sunt presărate cu multe replici simandicoase ce se vor a fi filozofice, dar mai degrabă m-au plictisit, chiar nu își avea rostul.
Măcar au fost eficiente clasicele discursuri de îmbărbătare menite a ridica moralul celor care urmează să se avânte în luptă cu perspective pronunțate de a crăpa repejor.
Însă când vine vorba de acțiune, William Tell este un fel de Braveheart, dar la scară mai mică, pentru că se omoară în veselie, iar brutalitatea este una prezentă la tot pasul.
Am rămas plăcut surprins de modul în care sunt redate confruntările, vâjâitul săgeților și forța impactului fiind prezentate excelent, ceea ce a contribuit consistent la amplificarea distracției.
Actorii din rolurile principale îmi sunt necunoscuți, este prima oară când le aud numele sau le văd fețele, singurul nume legendar este cel al lui Ben Kingsley, antamat doar pentru a adăuga niscai prestanță unui film care altfel ar fi trecut pe sub radar.
Și nici el nu se dă de ceasul morții să rupă pe interpretare, s-au dus vremurile unui Gandhi, acum doar încasează câte un cec și sănătate.
Termin acest capitol cu o tragere zdravănă de urechi a celor care s-au ocupat de realizarea subtitrării.
Nu știu despre cine este vorba, dar le recomand să ia niște lecții de limba română sau să angajeze persoane care au absolvit cu succes școala primară.
Este impardonabil la acest nivel să vii cu „falșa dreptate‟, „ucirăgaș‟, „să fi soție‟ (asta chiar e de analfabet) sau să traduci „climb out of hell‟ din engleză în „coborâți din iad‟ în română, nici măcar nu are logică, până și google translate se descurca mai bine și nu o feștelea în halul ăsta.
🏆 William Tell – Verdict 👍 sau 👎
Să fim bine înțeleși, nu este un film bun, nu spun asta, are multe hibe pe partea de autenticitate istorică, iar scenariul insistă cu nenumărate replici mânjite cu o filozofie de baltă.
Cu toate acestea, vizual se prezintă foarte bine, se simte că au filmat cea mai mare parte a peliculei în natură, nu într-un studio închis, iar acțiunea este numai bună să te destinzi după o zi grea.
A doua oră este cea care îngrămădește scandalul sângeros, dar pentru mine a meritat așteptarea și înotul contra curentului prin fel și fel de scene tărăgănate în care personajele o ardeau în dialoguri sofisticate.
După cum se termină, este lăsat loc de o continuare, dar nu cred că filmul va avea succesul scontat pentru a justifica și o parte secundă, deși chiar aș avea poftă de câteva producții de acest gen care sunt foarte rare în zilele noastre.
Până se decid cei responsabili dacă se vor catadicsi să termine povestea, eu am să ascut 7 săgeți să-mi fie la îndemână că nu se știe când o să fiu nevoit să trag cu arbaleta.
(3,5 / 5)
